Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 30/09/2026
Ứng dụng: Agent Commander
Bằng việc sử dụng ứng dụng này, bạn đồng ý tuân thủ các điều khoản và điều kiện sau đây.
1. Giới thiệu
Chào mừng bạn đến với Agent Commander. Các điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng ứng dụng. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào, vui lòng ngừng sử dụng ứng dụng.
2. Quyền sử dụng
Agent Commander cấp cho bạn quyền sử dụng ứng dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sao chép, phân phối, hoặc tạo các tác phẩm phái sinh từ ứng dụng này.
3. Quyền riêng tư
Agent Commander không có tài khoản: không đăng ký, không đăng nhập, không hồ sơ người dùng. Chúng tôi không hỏi tên hay email của bạn, và không vận hành máy chủ nào lưu công việc của bạn. Ứng dụng xử lý các dữ liệu sau:
- Mã định danh thiết bị và mã phiên — do chính máy chủ của bạn cấp lúc ghép nối.
- Mã thông báo đẩy — chỉ khi bạn bật thông báo; mã này đi tới relay thông báo của chúng tôi, và relay không lưu gì.
- Nội dung bạn gửi cho trợ lý — câu lệnh bạn gõ, ảnh và tệp bạn đính kèm, đường dẫn thư mục dự án, và phần mã nguồn trợ lý đọc hoặc sửa theo yêu cầu của bạn.
- Nội dung phiên làm việc — bản ghi hội thoại, nhật ký công cụ đã chạy, khác biệt mã nguồn, tệp kết quả (artifact), số token và chi phí ước tính mỗi lượt.
- Việc, bình luận và tệp đính kèm bạn tạo trong ứng dụng.
- Phiên bản ứng dụng — kiểm tra tương thích.
- Báo cáo sự cố ẩn danh (tuỳ chọn) — chỉ khi bạn đồng ý.
Bảo mật dữ liệu: mã phiên, mã định danh thiết bị và bí mật thông báo được mã hoá và giữ trong vùng bảo mật của hệ điều hành (Keychain/Keystore). App ghim vân tay chứng chỉ TLS của máy chủ lúc ghép nối và từ chối nói chuyện với thứ không đưa ra đúng chứng chỉ đó.
Xem chi tiết tại Chính sách quyền riêng tư.
4. Dữ liệu của bạn
Hội thoại, việc và lịch sử lượt làm việc của bạn nằm trên máy chủ do chính bạn chạy, trong thư mục dữ liệu bạn đã khai báo; app giữ một bản đệm để bạn đọc được khi không có kết nối. Vì nhà phát hành không chạy máy chủ nào thay bạn, không có bản sao lưu nào để bạn nhờ chúng tôi khôi phục — việc sao lưu thư mục dữ liệu đó là của bạn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc mất dữ liệu do gỡ ứng dụng, do xoá thư mục dữ liệu, hay do sự cố kỹ thuật nằm ngoài kiểm soát của chúng tôi.
Thư mục dự án của bạn nằm ngoài phạm vi này. Trợ lý đọc và sửa tệp trong thư mục bạn khai báo, theo đúng yêu cầu bạn gửi. Bạn chịu trách nhiệm về những gì mình yêu cầu trợ lý làm, và nên giữ bản sao lưu hoặc lịch sử phiên bản cho mã nguồn của mình. Chúng tôi không hoàn tác được thay đổi mà trợ lý đã thực hiện theo lệnh của bạn.
5. Giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp "như hiện có" mà không có bất kỳ bảo đảm nào. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng.
6. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có quyền thay đổi các điều khoản này bất cứ lúc nào. Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các điều khoản mới.
7. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về các điều khoản này, xem trang hỗ trợ hoặc gửi thư tới agentcmd@sframework.com. Không có hệ thống ticket: trang hỗ trợ là trang tĩnh gồm hướng dẫn và giải đáp, còn email là kênh liên hệ duy nhất.
8. Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối (EULA)
Ứng dụng Agent Commander được cấp phép (không bán) cho bạn. Giấy phép này không cho phép bạn:
- Sửa đổi, dịch ngược, hoặc phân tích mã nguồn ứng dụng.
- Cho thuê, cho mượn, bán lại hoặc phân phối lại ứng dụng.
- Sử dụng ứng dụng cho mục đích bất hợp pháp.
Giấy phép có hiệu lực cho đến khi bạn hoặc chúng tôi chấm dứt. Nếu bạn vi phạm bất kỳ điều khoản nào, giấy phép tự động chấm dứt.
9. Giới hạn độ tuổi
Agent Commander là công cụ dành cho lập trình viên và yêu cầu người dùng từ 18 tuổi trở lên, phù hợp với điều khoản sử dụng của Anthropic đối với dịch vụ Claude. Ứng dụng không chủ đích chứa nội dung bạo lực hay ngôn ngữ thô tục, nhưng kết quả do trợ lý sinh ra là nội dung do mô hình tạo tự động và chúng tôi không kiểm duyệt trước từng câu trả lời.
10. Dịch vụ bên thứ ba
Agent Commander sử dụng các dịch vụ bên thứ ba sau:
- Nhà cung cấp AI của agent bạn chọn — Anthropic với Claude Code, OpenAI với Codex, Google với Antigravity — xử lý nội dung bạn gửi cho trợ lý, dưới tài khoản của chính bạn với nhà cung cấp đó. Câu lệnh, tệp đính kèm và phần mã nguồn trợ lý cần đọc đều được gửi tới mô hình của nhà cung cấp đó (anthropic.com/legal/privacy · openai.com/policies/privacy-policy · policies.google.com/privacy). Bạn không nên đưa vào hội thoại những bí mật không muốn rời khỏi hệ thống của mình.
- Relay thông báo của chúng tôi — đường vòng duy nhất mà thông báo phải đi, vì ứng dụng phát hành qua cửa hàng chỉ nhận được push thông qua Firebase project của nhà phát hành. Relay không lưu gì; nó giải mã một bí mật trở lại thành mã thiết bị của bạn, chuyển tiếp một thông điệp, rồi quên. Nó không bao giờ thấy nội dung hội thoại.
- Firebase Cloud Messaging (Google) — chuyển thông báo từ relay tới thiết bị của bạn khi phiên làm việc kết thúc hoặc khi trợ lý cần bạn duyệt một thao tác.
- Firebase Crashlytics (Google) — thu thập báo cáo lỗi ẩn danh để cải thiện chất lượng ứng dụng. Dữ liệu gồm thông tin thiết bị, phiên bản hệ điều hành và ngữ cảnh lỗi; không chứa thông tin cá nhân nhận dạng được. Chỉ hoạt động ở bản production (firebase.google.com/terms).
Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu của bạn với bên thứ ba nào khác ngoài các dịch vụ nêu trên. Không có nhà cung cấp đăng nhập nào: app không có tài khoản để xác thực.
11. Thời hạn lưu trữ dữ liệu
Dữ liệu được giữ theo các quy tắc sau:
- Dữ liệu trên thiết bị (bản đệm hội thoại, danh sách việc, cài đặt, bí mật thông báo) — giữ cho đến khi bạn gỡ thiết bị tương ứng hoặc gỡ ứng dụng.
- Dữ liệu trên máy chủ của chính bạn (hội thoại, tệp đính kèm, tệp kết quả, việc) — giữ cho đến khi bạn xoá. Riêng một việc bạn xoá trong ứng dụng bị xoá vĩnh viễn ngay, kèm mọi tệp đính kèm của nó.
- Ở relay thông báo — không giữ gì; một bí mật thông báo hết tác dụng 90 ngày sau khi được cấp.
- Tệp trong thư mục dự án của bạn — không thuộc quyền quản lý của chúng tôi và không phải dữ liệu của app; không thao tác nào mô tả ở đây xoá chúng.
- Nhật ký lỗi ẩn danh có thể được giữ tối đa 90 ngày để cải thiện chất lượng ứng dụng.
Không có tài khoản nào để xoá. Trang xoá dữ liệu hướng dẫn cách dọn sạch từng nơi dữ liệu của bạn đang nằm.
12. Phần mềm mã nguồn mở
Ứng dụng này sử dụng các thành phần mã nguồn mở được cấp phép theo giấy phép permissive (BSD-3-Clause, MIT, Apache-2.0, ISC, OFL-1.1). Bạn có thể xem danh sách đầy đủ và giấy phép tương ứng trong mục "Giấy phép mã nguồn mở" tại Cài đặt. Tất cả giấy phép đều tương thích với phân phối thương mại.